1. CONDICIONES GENERALES Y SU ACEPTACIÓN
Estas condiciones generales (en adelante, las "Condiciones Generales") regulan el uso del
servicio canal de juegos de TERRA (en adelante, el "Servicio") que TERRA NETWORKS VENEZUELA
S.A (en adelante, "TERRA") pone gratuitamente a disposición de los usuarios de Internet a
través del portal www.terra.com.ve (en adelante, el
"Portal").
La utilización del Servicio atribuye la condición de usuario del Servicio (en adelante, el
"Usuario") y expresa la aceptación plena y sin reservas del Usuario de todas y cada una de
las Condiciones Generales vigentes en la versión publicada por TERRA en el momento mismo en
que el Usuario acceda al Servicio. En consecuencia, el Usuario debe leer atentamente las
Condiciones Generales en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar el Servicio.
La utilización del Servicio se encuentra sometida igualmente a todos los avisos, reglamentos
de uso e instrucciones puestos en conocimiento del Usuario por TERRA, así como a las
Condiciones Generales de Uso del Portal ubicadas en la URL
http://www.terra.com.ve/info/copy.htm,
que completan lo previsto en estas Condiciones Generales en cuanto no se opongan a ellas.
Asimismo, la utilización de ciertos servicios ofrecidos a los Usuarios a través del
Servicio se encuentra sometida a condiciones particulares propias que, según los casos,
sustituyen, completan y/o modifican estas Condiciones Generales
(en adelante, las "Condiciones Particulares"). Con anterioridad a la utilización de
dichos servicios, por tanto, el Usuario también ha de leer atentamente las correspondientes
Condiciones Particulares.
2. OBJETO
Las presentes Condiciones Generales regulan la prestación del Servicio por parte de
TERRA y la utilización del Servicio por parte de los Usuarios.
TERRA se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y
sin aviso previo, la presentación, configuración y contenido del Servicio, así
como también las condiciones requeridas para utilizar el Servicio.
3. EL SERVICIO
A través del Servicio TERRA facilita a los Usuarios el acceso y la utilización de
diversos servicios y contenidos puestos a disposición de los Usuarios por TERRA o
por terceros usuarios del Canal y/o terceros proveedores de servicios y contenidos.
Algunas de las Prestaciones accesibles a través del Servicio requieren de la instalación
de determinado software (en adelante, el "Software"). TERRA podrá poner a disposición de
los Usuarios el Software en el Portal para que procedan, a su instalación en su propio
equipo informático y a su utilización única y exclusivamente con la finalidad de utilizar
el Servicio de que se trate en su propio equipo informático de conformidad con los términos
establecidos en estas Condiciones Generales y sin perjuicio de las condiciones por las que
se rija la correspondiente licencia de software.
3.1 Carácter gratuito del Servicio
El Servicio se pone a disposición de los Usuarios por parte de TERRA con carácter gratuito.
3.2 Registro
Para acceder al Servicio no se exige la previa suscripción o registro del Usuario,
salvo en el caso de la Zona de Juegos o de cualquier juego que se ofrezca en el Portal,
en los que se requiere que el Usuario complete y envíe previamente el formulario de registro
ubicado en la dirección URL
http://sgup.terra.com.ve/SGUP/form_registro.cfm
(el "Formulario de Registro"). En el caso de que el Usuario sea un menor de edad,
corresponde a sus padres o tutores completar y enviar el formulario de registro.
3.3 Elementos informáticos
Para el uso de algunas de las Prestaciones del Servicio será necesario que el
Usuario disponga de una dirección válida de correo electrónico y que tenga instalados en
su propio equipo informático los Juegos correspondientes, debidamente licenciados
por su fabricante y/o distribuidor.
3.4 Obligación General de uso correcto del Servicio
El Usuario se compromete a utilizar el Servicio de conformidad con la ley y con estas
Condiciones Generales, así como a utilizar el Servicio de forma correcta y diligente,
y a abstenerse de llevar a cabo o de intentar cualquier actuación que tenga por objeto
o efecto dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Servicio o el Portal, o impedir
o dificultar a otros Usuarios el uso y disfrute del Servicio o del Portal y, en particular
aunque no de modo exhaustivo, emplear scripts y programas que impartan órdenes automáticas.
El Usuario deberá utilizar el Servicio única y exclusivamente en un ámbito privado y sin
finalidad comercial.
3.5 Obligación de uso correcto de los servicios de Chat, Tablón y Correo Electrónico
El Usuario se obliga a hacer un uso lícito y acorde con las presentes Condiciones
Generales de aquellos servicios incluidos en el Servicio que, por su naturaleza,
permitan a los Usuarios introducir información en el Portal y hacerla accesible a
otros Usuarios, como por ejemplo, y entre otros, los servicios de Chat, Tablón y
Correo Electrónico.
En particular, y a título meramente indicativo y no exhaustivo, el Usuario se compromete
a no captar datos con finalidad publicitaria, a no enviar publicidad on-line y a no
transmitir, difundir o poner a disposición de terceros a través de los servicios de
Chat, Tablón y Correo Electrónico informaciones, datos, contenidos, mensajes, gráficos,
dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software y, en general,
cualquier clase de material que (a) de cualquier forma sea contrario a, menosprecie o atente
contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente,
en los Tratados internacionales y en el resto de la legislación; (b) induzca, incite o promueva
actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias, infamantes, violentas o, en general,
contrarias a la ley, a la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público;
(c) induzca, incite o promueva actuaciones, actitudes o pensamientos discriminatorios por razón
de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición; (d) incorpore, ponga a disposición o
permita acceder a productos, elementos, mensajes y/o servicios delictivos, violentos,
pornográficos, degradantes o, en general, contrarios a la ley, a la moral y buenas costumbres
generalmente aceptadas o al orden público; (e) induzca o pueda inducir a un estado inaceptable
de ansiedad o temor; (f) induzca o incite a involucrarse en prácticas peligrosas, de riesgo o
nocivas para la salud y el equilibrio psíquico; (g) sea falso, ambiguo, inexacto, exagerado o
extemporáneo, de forma que induzca o pueda inducir a error sobre su objeto o sobre las
intenciones o propósitos del comunicante; (h) se encuentre protegido por cualesquiera
derechos de propiedad intelectual o industrial pertenecientes a terceros, sin que el
Usuario haya obtenido previamente de sus titulares la autorización necesaria para llevar a
cabo el uso que efectúa o pretende efectuar; (i) viole los secretos empresariales de terceros;
(j) sea contrario al derecho al honor, a la
intimidad personal y familiar o a la propia imagen de las personas; (k) infrinja la normativa
sobre secreto de las comunicaciones; (l) constituya, en su caso, publicidad ilícita, engañosa
o desleal y, en general, que constituya competencia desleal; (m) incorpore virus u otros
elementos físicos o electrónicos que puedan dañar o impedir el normal funcionamiento de la
red, del sistema o de equipos informáticos (hardware y software) de terceros o que puedan
dañar los documentos electrónicos y archivos almacenados en dichos equipos informáticos;
(n) provoque por sus características (tales como formato, extensión, etc.) dificultades en el
normal funcionamiento del Servicio; (ñ) contenga etiquetas HTML (como, por ejemplo, banners,
botones, hiperenlaces).
En relación con el servicio de Correo Electrónico, además de lo anterior, los Usuarios se
comprometen, en particular, a (a) no emplear direcciones que puedan inducir a error a sus
destinatarios (b) hacer un uso de los Servicios conforme a la Política Anti-Spamming de
TERRA y en particular, se comprometen, a título meramente indicativo y no exhaustivo, a
abstenerse de (i) remitir publicidad de cualquier clase y comunicaciones con fines de
venta u otras de naturaleza comercial a una pluralidad de personas sin que medie su previa
solicitud o consentimiento, (ii) remitir cualesquiera otros mensajes no solicitados ni
consentidos previamente a una pluralidad de personas, (iii) enviar cadenas de mensajes
electrónicos no solicitados ni previamente consentidos, (iv) utilizar listas de distribución
a las que pueda accederse a través de los Servicios para la realización de las actividades
señaladas en los apartados (i) a (iii) anteriores, (v) poner a disposición de terceros, con
cualquier finalidad, datos captados a partir de listas de distribución.
4. DATOS DE CARACTER PERSONAL
Para utilizar algunas de las prestaciones accesibles desde el Servicio, los Usuarios
deben proporcionar previamente a TERRA ciertos datos de carácter personal a través del
Formulario de Registro (en adelante, los "Datos Personales"). TERRA tratará automatizadamente
los Datos Personales para los usos y con las finalidades así como bajo las condiciones
definidas en su Política de Protección de Datos publicada en la
URL http://www.terra.com.ve/info/privacidad.htm
Mediante el suministro y envío del correspondiente Formulario de Registro, el Usuario o, en
su caso, sus padres o tutores, aceptan y autorizan que sus Datos Personales sean objeto de
tratamiento automatizado por parte de TERRA en los términos indicados en la Política de
Protección de Datos Personales de TERRA.
Los Usuarios garantizan la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los Datos
Personales facilitados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados.
5. UTILIZACIÓN DEL SERVICIO BAJO LA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
El Usuario o, en su caso, sus padres o tutores, es consciente de y acepta voluntariamente que
el uso del Servicio tiene lugar, en todo caso, bajo su exclusiva responsabilidad. En particular,
TERRA advierte expresamente que el uso de juegos de ordenador puede causar, en ciertos casos
y bajo determinadas circunstancias, trastornos psiquico-físicos, y entre ellos epilepsia.
TERRA recomienda a los Usuarios y, en su caso, a los padres o tutores de los Usuarios,
leer atentamente y observar escrupulosamente las recomendaciones de uso dadas por los
fabricantes y/o distribuidores de los Juegos.
6. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y DE RESPONSABILIDAD
6.1. Exclusión de garantías y de responsabilidad por la oferta de servicios por terceros
A través del Servicio se ponen a disposición de los Usuarios dispositivos técnicos de enlace.
La instalación de estos enlaces tiene por único objeto facilitar a los Usuarios el acceso a
los servicios que terceras personas ofrecen. TERRA no tiene la obligación de controlar y no
controla la oferta de servicios por terceros y no garantiza la licitud de los servicios
prestados por terceros.
TERRA EXCLUYE CUALQUIER RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN FRENTE AL USUARIO DERIVADA DE LA OFERTA
Y/O USO DE SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS Y, EN PARTICULAR, AUNQUE NO DE FORMA EXHAUSTIVA,
POR LA LICITUD, CALIDAD Y AUSENCIA DE DEFECTOS EN LOS SERVICIOS OFRECIDOS POR TERCEROS, Y POR
EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS POR LOS TERCEROS, Y POR LOS CONTENIDOS E
INFORMACIONES INCLUÍDOS EN LAS PÁGINAS WEB DE LOS TERCEROS.
6.2. Exclusión de garantías y de responsabilidad por el funcionamiento del Servicio
6.2.1 Disponibilidad, continuidad, utilidad y falibilidad
TERRA no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Servicio.
Cuando ello sea razonablemente posible, TERRA advertirá previamente las interrupciones
en el funcionamiento del Servicio. TERRA tampoco garantiza la utilidad del Servicio para
la realización de ninguna actividad en particular, ni su infalibilidad y, en particular,
aunque no de modo exclusivo, que los Usuarios puedan efectivamente acceder a las distintas
páginas web que forman el Servicio, ni que a través del mismo se transmitan efectivamente a
terceros informaciones, datos o contenidos, o se reciban efectivamente informaciones, datos o
contenidos de terceros.
TERRA EXCLUYE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE TODA NATURALEZA QUE
PUEDAN DEBERSE A LA FALTA DE DISPONIBILIDAD O DE CONTINUIDAD DEL FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO,
A LA DEFRAUDACIÓN DE LA UTILIDAD QUE LOS USUARIOS HUBIEREN PODIDO ATRIBUIR AL SERVICIO Y
A LOS FALLOS DEL SERVICIO Y, EN PARTICULAR, AUNQUE NO DE MODO EXCLUSIVO, A LOS FALLOS EN EL
ACCESO A LAS DISTINTAS PÁGINAS WEB DEL SERVICIO ASÍ COMO A LOS FALLOS EN LA TRANSMISIÓN,
PUESTA A DISPOSICIÓN DE TERCEROS O RECEPCIÓN DE INFORMACIONES, DATOS O CONTENIDOS.
6.2.2 Privacidad y seguridad en la utilización del Servicio
TERRA no garantiza la privacidad y seguridad de la utilización del Servicio y, en particular,
no garantiza que terceros no autorizados no puedan tener conocimiento de la clase, condiciones,
características y circunstancias del uso del Servicio que hacen los Usuarios o que no puedan
acceder a y, en su caso, interceptar, eliminar, alterar, modificar o manipular los mensajes
y comunicaciones de cualquier clase que los Usuarios transmitan, difundan, almacenen, pongan
a disposición de terceros reciban, obtengan o accedan a través del Servicio.
TERRA EXCLUYE TODA RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE TODA NATURALEZA QUE
PUDIERAN DEBERSE AL CONOCIMIENTO QUE PUEDAN TENER TERCEROS NO AUTORIZADOS DE LA CLASE,
CONDICIONES, CARACTERÍSTICAS Y CIRCUNSTANCIAS DEL USO DEL SERVICIO QUE HACEN LOS USUARIOS
O QUE PUDIERA DEBERSE AL ACCESO A Y, EN SU CASO, INTERCEPTACIÓN, ELIMINACIÓN, ALTERACIÓN,
MODIFICACIÓN, O MANIPULACIÓN POR TERCEROS NO AUTORIZADOS DE LOS FICHEROS O DE LAS
COMUNICACIONES DE CUALQUIER CLASE QUE LOS USUARIOS TRANSMITAN O RECIBAN A TRAVÉS
DEL SERVICIO.
6.3 Exclusión de garantías y de responsabilidad por la utilización del Servicio por los Usuarios
TERRA no tiene la obligación de controlar y no controla la utilización que los Usuarios
hacen del Servicio. En particular, TERRA no garantiza que los Usuarios utilicen el Servicio
de conformidad con la ley, estas Condiciones Generales, la moral y buenas costumbres
generalmente aceptadas y el orden público, ni que lo hagan de forma diligente y prudente.
TERRA tampoco tiene la obligación de verificar y no verifica la identidad de los Usuarios,
ni la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los Usuarios
proporcionan sobre sí mismos a otros Usuarios.
TERRA EXCLUYE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE TODA NATURALEZA QUE
PUDIERAN DEBERSE A LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO POR PARTE DE LOS USUARIOS O QUE PUEDAN DEBERSE
A LA FALTA DE VERACIDAD, VIGENCIA, EXHAUSTIVIDAD Y/O AUTENTICIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE LOS
USUARIOS PROPORCIONAN A OTROS USUARIOS ACERCA DE SÍ MISMOS Y, EN PARTICULAR, AUNQUE NO DE
FORMA EXCLUSIVA, POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE TODA NATURALEZA QUE PUEDAN DEBERSE A LA
SUPLANTACIÓN DE LA PERSONALIDAD DE UN TERCERO EFECTUADA POR UN USUARIO EN CUALQUIER CLASE
DE COMUNICACIÓN REALIZADA A TRAVÉS DEL SERVICIO.
7. NO LICENCIA
TERRA autoriza al Usuario la utilización de los derechos de propiedad intelectual e
industrial relativos a las aplicaciones informáticas instaladas en el servidor de
TERRA que ejecutan algunas de las Prestaciones que forman parte del Servicio
únicamente para utilizarlos según lo establecido en estas Condiciones Generales.
TERRA no concede ninguna otra licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre
sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o
derecho relacionado con el Servicio.
8. DENEGACIÓN Y RETIRADA DEL ACCESO AL SERVICIO
TERRA se reserva el derecho a denegar la utilización del Servicio al Usuario en cualquier
momento y sin necesidad de preaviso, a aquellos Usuarios que incumplan estas Condiciones
Generales.
9. DURACIÓN Y TERMINACIÓN
La prestación del Servicio tiene, en principio, una duración indefinida. TERRA, no
obstante, está autorizada para dar por terminada o suspender la prestación del Servicio.
Cuando ello sea razonablemente posible, TERRA advertirá previamente la terminación o
suspensión de la prestación del Servicio.
En caso de terminación por cualquier causa, el Usuario se compromete a desinstalar el
Software de su equipo informático y a destruir las copias del Software que pudiere haber
hecho en cualquier clase de soporte.
Para cualquier sugerencia o propuesta de colaboración escríbanos por correo electrónico a
terra@corp.terra.com.ve.
© Copyright 2000 Terra Networks Venezuela S.A. Prohibida su reproducción total o parcial. Aviso Legal.
Aviso legal