Titulares del mundo.
Los Chavistas lamentan su derrota.
La oposición celebra derrota de Chávez.
Así transcurrió la jornada de votación.
Los venezolanos votan en el exterior
Ciudadanos de Zulia ejercieron derecho al voto
La votación en la capital venezolana.
Algunos de los rotativos que auguraban la victoria del chavismo en el referendo, tuvieron que cambiar sus ediciones a última hora de la madrugada con titulares que coinciden en “la derrota de Chávez” y grandes “NO” a la reforma socialista.
En la región, los diarios destacan la reñida votación por el SI y el NO a la reforma constitucional, y la sorpresa de la victoria de la oposición.
El periódico La Nación de Argentina aseguró en su artículo de primera página que "ocurrió lo que meses atrás parecía imposible: Venezuela votó en contra de Hugo Chávez”. Otros diarios gauchos como Página/12, hicieron referencia a la poca diferencia de votos por el SI y el NO: “No, por un pelito”.
El diario más vendido de Argentina, El Clarín, tituló en primera página “Venezuela le dijo 'No' a la reforma constitucional propuesta por Chávez”, quien “perdió su primera elección en nueve años al ser derrotado por un estrecho margen su propuesta de reforma constitucional".
En la punta Latinoamericana, los medios chilenos reportaron el gran “Primer Revés de Chávez” con la victoria del NO. El diario La Tercera hizo énfasis en la reñida votación en un artículo en el que se expone cómo se vivió la jornada en Venezuela. Sin embargo, otros diarios incluyen el gran índice de abstención (44%) y citas a observadores internacionales como el ex subsecretario chileno de Aviación, Nelson Haddad, quien estimó que los resultados "no son un triunfo anti presidente Chávez, creo que (los electores) estaban mirando a Venezuela, (para) recuperar la unidad, el alma nacional".
En la vecina Colombia, los titulares de los diarios destacaron la victoria del “NO” como una derrota para Chávez: "Venezuela le dijo no a Chávez" (El Tiempo), "No al socialismo en Venezuela" (El Nuevo Siglo) y "El no triunfó en Venezuela" (El Colombiano) fueron algunos de los llamados en las primeras páginas de hoy.
Sin embargo el diario económico Portafolio se dejó llevar por las encuestas a boca de urna que aseguraban en triunfo del SI y tituló en primera página “Hugo Chávez, todopoderoso”.
Países 'aliados'
Las rotativas de los países proclives al llamado “socialismo del siglo XXI” como Bolivia, reportaron la “victoria del NO” como “el primer revés electoral de Chávez en nueve años” (diario La Razón).
‘La Prensa’ titula un suplemento de cuatro páginas “Chávez pierde y su Constitución no tiene luz verde”, en el que señala que la derrota del chavismo en las urnas se debió a la "nueva oposición”.
En Ecuador, donde preside uno de los mejores amigos y gestor del socialismo de Chávez – Rafael Correa-, el diario El Comercio tituló “Los venezolanos rechazaron la propuesta del presidente Chávez” en un artículo principal que retoma los hechos más importantes de la jornada de ayer.
“Venezuela rechazó la reforma chavista con 50,7% de votos” es el titulo de la sección internacional de El Universo, que destaca la aceptación de la derrota por parte de los chavistas, y la demora del escrutinio que generó algunas dudas entre los venezolanos.
El diario cubano Granma destacó las declaraciones del mandatario venezolano con el titular de “Chávez: la Revolución demostró su ética”. En el artículo que recoge los últimos momentos de la jornada electoral, el diario oficialista señala “la larga batalla” que pretende continuar Chávez para instaurar el sistema socialista en Venezuela.
Venezolanos le niegan poder a Chávez: diarios EE.UU.
Los tres principales diarios de Estados Unidos reciben con sorpresa en sus páginas la noticia del triunfo del NO en el referendo de ayer.
"The Washington Post", uno de los pocos que pudo recoger el resultado en la edición de hoy, "los venezolanos asestaron una derrota irritante a Chávez cuando impidieron los cambios constitucionales propuestos que hubiesen acelerado la transformación de este país, rico en petróleo, en un estado socialista".
La versión digital de “The New York Times” hace hincapié en que “los resultados del plebiscito fueron un acontecimiento sorprendente en un país donde el presidente Chávez controla casi todas las palancas del poder”, bajo el titular de “La oposición en Venezuela celebra derrota del plan Chávez”.
Por su parte, el rotativo "Los Angeles Times" calificó como "impresionante" la derrota electoral sufrida por Chávez, "la primera en los nueve años que ha estado al mando" y que impidió que el presidente "continuara ampliando su control del poder.
"Algunos analistas vaticinaron que la derrota, que ha destruido la imagen de invencibilidad de Chávez, alentará a sus opositores dentro del país", añadió el diario.
Terra Venezuela/Agencias
|
)
